Herd of Wild Buffaloes Overpowers and Kills Lion in Dramatic Encounter

An injured lion was killed by a herd of large, powerful, angry buffalo in Kruger National Park in South Africa.

Con sư tử đi một mình đã cố gắng tránh xa đàn trâu rừng lớn đang tập trung trên đồng cỏ.
The lion, traveling alone, tried to stay away from the large herd of wild buffalo gathering on the grassland.
Nhưng do sơ xuất, con sư tử đi ngược gió và đàn trâu rừng đã ngửi thấy mùi của nó. Ngay lập tức, cả đàn kéo về phía kẻ săn mồi với vẻ đầy hung dữ.
But by mistake, the lion went against the wind and the wild buffalo herd smelled it. Immediately, the whole herd flocked towards the predator with ferocity.
Con sư tử bị thương vài ngày trước đã cố bỏ chạy nhưng không thành công.
The lion, injured a few days ago, tried to run away but failed.
Có lúc nó cố nép mình xuống dưới đám cỏ cao để ẩn náu nhưng vẫn nhanh chóng bị phát hiện.
Sometimes it tried to hide under the tall grass but was quickly discovered.
Đàn trâu rừng đuổi kịp sư tử và nhanh chóng dẫm đạp nó đến chết.
The herd of wild buffalo caught up with the lion and quickly trampled it to death.
Trận chiến đã lọt vào ống kính của kiểm lâm Lyle Gregg.
The battle was captured by ranger Lyle Gregg.
Lyle Gregg khẳng định con sư tử đã chết sau vụ tấn công.
Lyle Gregg confirmed that the lion died after the attack.
Con sư tử xấu số có bốn con sư tử đực con đã đến tuổi trưởng thành và bắt đầu giao phối, Lyle Gregg cho biết thêm.
The unfortunate lion had four male lion cubs that had reached adulthood and had begun mating, Lyle Gregg added.
Nguyen Huong

Related Posts

Desperate Stray Kitten Gives Her All To Bring Her ‘Dad’ Back To Life

Sharing is caring! Facebook Pinterest Recently, a group of passionate cat enthusiasts was alerted by their local community about a kitten crying in a dingy street.  The concerned locals reported that the poor little girl had been wailing for three days …

Goofy Kitty Swallows Bubblegum And Ends Up With A Problem Ready To Pop!

Sharing is caring! Facebook Pinterest It’s no secret that our feline companions are some of the silliest creatures that ever walked the Earth!  The things they do and the sticky situations they often find themselves in never cease to amaze.  Just recently, …

Kitten Breathing Her Last Breath Miraculously Rescued By A Canine Friend

Sharing is caring! Facebook Pinterest One day, Erin was walking her dog when she saw something super tiny lying on the ground. She immediately went to check it and the discovery brought tears to her eyes. A kitten, left on the street to await her final …

14-Year-Old Stray Cat Runs Up To A Woman’s Car Desperately Begging For Help

Sharing is caring! Facebook Pinterest When Kris Northrup, an experienced cat rescuer, went on a short vacation with her family, she truly believed she’d get some rest. However, an encounter with a senior stray cat changed everything. Credit: Kris Northrup …

Owner Dyes Cat’s Fur In Different Colors And When You See Why You’ll Be Totally Amazed

Sharing is caring! Facebook Pinterest In the world of cats, especially strays and those who don’t have a set place in the group, white cats usually end up at the bottom of the social ladder. It’s almost like their soft, gentle look makes them easy targets, …

California Man Falls On His Knees Once Firefighter Pulls Out His Cat From A Burning House

Sharing is caring! Facebook Pinterest As a cat mom, I couldn’t hold my tears when I first stumbled upon this heartbreaking video.  Thinking about my cats being stuck in a burning house is a nightmare. Sadly, this was a reality for a California resident …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *